Oficios
A B C D E
F G H I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
D
Dozent
Dozent lateinisch, Lehrender im weiteren Sinne jeder Lehrer an Hochschulen, im
engeren Sinne der nicht zum Professor ernannte Hochschullehrer.
http://www.bartleby.com/61/40/D0314000.html
Docent NOUN 1. A teacher or
lecturer at some universities who is not a regular faculty member. 2. A
lecturer or tour guide in a museum or cathedral.
ETYMOLOGY German Dozent,
from Latin doc
ns, docent-, present participle of docre, to teach. See dek- in Appendix I.
http://www.mbspmuseum.org/VOLUNTEERS.html
Carolyn interviews prospective docents, heads the
training program and recruits new docents.
F
Famulus
Famulus der; lateinisch,
"Gehilfe, Diener" früher:
Gehilfe eines Professors, meist ein älterer Student; heute: ein Medizinstudent,
der ein Praktikum in einem Krankenhaus ableistet.
http://www.bartleby.com/61/92/F0029200.html
Famulus NOUN Inflected forms: pl. fam·u·li (-l) A
private secretary or other close attendant.
ETYMOLOGY German, from
Latin
http://www.b2bcollaborator.net/Name_and_Logo.htm
The famulus emerged in the 12th
century English economy as a professional attendant to the Lord of an estate.
H
Hausfrau
Hausfrau Hausmann Bezeichnung für die Person, die überwiegend
die Gesamtheit der wirtschaftlichen Tätigkeiten im Haushalt übernimmt. Da eine Bewertung der Hausarbeit einen
erheblichen wirtschaftlichen Wert ergäbe, wird vor allem im Zeichen der Frauenemanzipation eine Aufwertung der
Hausfrauenarbeit verlangt, was sich z. B. in der Gleichstellung der
Hausfrauentätigkeit mit Erwerbstätigkeit in der Sozialversicherung
(Altersrente) ausdrücken soll.
http://www.bartleby.com/61/51/H0085100.html
Hausfrau NOUNE A housewife ETYMOLOGY
German : Haus, house (from Middle High German hs, from Old High German) + Frau,
wife; see Frau.
http://www.valerie.nu/hausfrau.html
Dear Happy Hausfrau,
As another hausfrau, I am home all
day, and I watch a lot of television while folding laundry, etc.
Heldentenor
Heldentenor → Tenor der; -′no|r;
ital.italienisch Musik 1. die hohe Männerstimme (Stimmlage). Man
unterscheidet den weichen, lyrischen Tenor,
den sich mehr der Bruststimme bedienenden Heldentenor
und, dem komischen Charakter der Rolle nach, den Tenorbuffo. Auch Bezeichnung für die tiefe Mittellage von
Musikinstrumenten (Gambe, Blockflöte, Posaune).
2. im polyphonen Satz die thematisch führende Stimme.
http://www.bartleby.com/61/92/H0129200.html
Heldentenor NOUN 1. A
tenor voice with a striking dramatic or brilliant quality that is well suited
for heroic roles, such as those in Wagnerian opera. 2. A person with
such a voice. ETYMOLOGY German : Held, hero (from Middle High German helt,
from Old High German helid) + Tenor, tenor (from Italian tenore;
see tenor).
http://wwwsys.informatik.fh-wiesbaden.de/weber1/melchior/melwhy.htm
Why is he the Greatest Heldentenor? Well, there is a simple way to
become convinced of this statement: hear his recordings and those of other heldentenors.
Then surely you will believe it!
K
Kapellmeister
Kapellmeister der Leiter eines
Chors oder eines Orchesters; Dirigent.
http://www.bartleby.com/61/33/K0013300.html
Kapellmeister NOUN The leader of a choir or orchestra. ETYMOLOGY German
: Kapell, choir (from Medieval Latin capella; see chapel) + Meister,
master; see Meistersinger.
http://www.mozartproject.org/biography/bi_56_60.html
One of these was Leopold Mozart; in 1763 he would be promoted to vice-Kapellmeister
as well.
Kegler
Kegeln
→ Kegelspiel Kegel schieben Kegeln altes, schon im Mittelalter verbreitetes
deutsches Unterhaltungsspiel, bei dem vom einen Ende der Kegelbahn aus mit
Kegelkugeln die am anderen Ende aufgestellten Kegel umzuwerfen sind; seit Anfang des 19. Jahrhunderts in
sportlichen Formen. Beim Sportkegeln
unterscheidet man vier Bahnarten: Asphalt-, Bohlen-, Scheren- und Bowlingbahn
(Bowling), die unterschiedliche Maße und Bauprinzipien aufweisen. Die Kugeln
sind aus Pockholz, Kunststoff oder Hartgummi und 2800-3150 g schwer. Die Kegel
sind aus Hartholz oder Kunststoff und 40 cm (König 43 cm), beim Bowling 38,1 cm
hoch; Aufstellung der Kegel (Kegelstand): 9 Kegel im Viereck (Vierpass,
Kegelkreuz, Standkreuz; König in der Mitte), beim (aus den USA stammenden)
Bowling 10 Pins im Dreieck.
Beim Sportkegeln werden auf
den deutschen Bahnarten Wettbewerbe über Serien von 20, 30, 50, 120 oder 200
Würfen "in die Vollen" oder als "Abräumen" ausgetragen; bei
Bohlen- und Scherenbahn mit Gassenzwang (die Kugel muss zwischen Vordereckkegel
und linkem oder rechtem Gassenkegel treffen). Bowling wird in Sets mit jeweils
10 Durchgängen zu je 2 Wurf (Abräumen) gespielt. Bewertet wird bei allen
Wettbewerben nach Punkten. - Beim K. als Unterhaltungsspiel gibt es viele Abweichungen
von den sportlichen Regeln.
http://www.bartleby.com/61/1/K0030100.html
Kegler NOUN A person who bowls; a bowler
ETYMOLOGY German, from kegeln,
to bowl, from Kegel, bowling pin, from Middle High German kegel,
from Old High German kegil, peg.
http://www.bowlingfans.com/kegler/kc9251999.shtml
The free Kegler's Connection
Newsletter is delivered to thousands of bowlers each week by e-mail. Each issue
delivers the latest news about the sport of bowling and the bowling industry,
expert bowling tips, original articles and essays, and much more
M
Meistersinger
Meistersinger
→ Meistergesang Meistersang der schulmäßige, fast ausschließlich von Handwerkern
gepflegte bürgerliche Gesang des 14.-16. Jahrhunderts, der sich aus den
Spätformen des höfischen Minnesangs und aus der Spruchdichtung des 13.
Jahrhunderts entwickelte. Aus kirchlich organisierten Singgemeinschaften
entstanden zu Beginn des 14. Jahrhunderts die ersten Meistersinger-Zünfte,
zuerst in Mainz, dann in Straßburg, Frankfurt, Würzburg, Augsburg, Zwickau,
Prag und Nürnberg, das zu Lebzeiten H. Sachs' 250 Meistersinger zählte. Der
Meistergesang breitete sich in ganz Süddeutschland aus. Die
Meistersinger-Schulen bestanden z. T. bis ins 19. Jahrhundert.
http://www.bartleby.com/61/20/M0202000.html
Meistersinger NOUN Inflected forms: pl. Meistersinger
or Meis·ter·sing·ers A member of one of the guilds organized in the
principal cities of Germany in the 14th, 15th, and 16th centuries to establish
competitive standards for the composition and performance of music and poetry.
Also called mastersinger ETYMOLOGY. German, from Middle High German : meister,
master (from Old High German meistar, from Latin magister; see
master) + singer, singer (from singen, to sing, from Old High
German singan; see sengwh- in Appendix I).
http://www.encyclopedia.com/articlesnew/08293.html
Meistersinger Pronounced As: mistrsingr,
Ger. mishtrzingr [Ger.,=mastersinger], a member of one of the musical and
poetic guilds that flourished in German cities during the 15th and 16th cent.
http://home.talkcity.com/boomersrd/meistersingerdanes/
The Only "ORIGINAL" Meistersinger
Danes, owned by Antonia Pratt. First as a breeder in Germany, she came to the
US in th 1950's, and has been breeding danes for over 5 decades in the USA!
Diccionario del Español Actual
Meistersinger (al; pronunciación corriente, /maistersínger/) m pl Poetas músicos alemanes de los ss. XIV al XVI, que, organizados en corporaciones, hacen una poesía formalista y alegórica de tema principalmente moral.
Enciclopedia
Microsoft Encarta 2000
Meistersinger: Poetas y músicos
menestrales alemanes agrupados en corporaciones y gremios que, a imitación de
la inspirada lírica cortesana minnesinger, crearon un nuevo tipo de poesía
burguesa y formulista, de carácter alegórico y religioso.
http://www.unavuelta.com/Clasica/Municipal/Opera/Maestros/Principal.htm
Al mirar una
producción alemana del "Meistersinger", la primera pregunta que uno
se hace es: "¿de qué se ríen?".
Minnesänger
Wahrig - Deutsches Wörterbuch: 'Min·ne·sän·ger <m. 3> ritterl. Träger des Minnesangs Minnesang: zusammenfassende Bezeichnung für
die mittelhochdeutsche Liebeslyrik von der Mitte des 12. Jahrhunderts bis zum
Ende des 14. Jahrhunderts. Beeinflusst wurde der Minnesang von der
Vagantendichtung und der provençalischen Liebeslyrik (Troubadours). Die Texte
sind seit dem 13. Jahrhundert aufgezeichnet worden und in z. T. prunkvoll
illustrierten Handschriften erhalten: Große Heidelberger Liederhandschrift
(Manessische Handschrift), Jenaer Liederhandschrift, Weingartner Liederhandschrift.
http://www.bartleby.com/61/89/M0318900.html
Minnesinger NOUN One of the German lyric poets
and singers in the troubadour tradition who flourished from the 12th to the
14th century. ETYMOLOGY German, from Middle High German : minne, love
(from Old High German minna; see men-1 in Appendix I)
+ singer, singer; see Meistersinger.
http://www.hmtrad.com/instr/strings/hurdy.html
The Minnesinger sounds beautiful at various
tunings and is suitable for solo or ensemble use.
Enciclopedia
Microsoft Encarta 2000
Minnesinger: Poetas caballerescos alemanes que en los s. XII y XIII crearon una lírica amorosa muy semejante a la trovadoresca francesca de su tiempo.
http://www.ctv.es/USERS/mmori/(41)alem.htm
Una corriente lírica (Minnesang: de Minne, "amor", y Sang, "canción") que se diferencia de la poesía amorosa de los trovadores franceses por la inserción en la canción de variados elementos no amorosos (Cruzadas, culto de la Virgen María, etc.).
http://web.jet.es/sotabur/cataros.html
Desde insondables lejanías nos llega este Misterio. En el Occidente es destruido al caer los cátaros y los templarios, Minnesänger y los Fedele D´Amore, con los trovadores del Languedoc, en la eterna Guerra con los enemigos del Divino Mito.
T
Turner
Wahrig - Deutsches Wörterbuch: 'Tur·ner <m. 3; Sp.> jmd., der turnt; jmd., der das Turnen sportlich
ausübt; ein guter, schlechter, leidenschaftlicher Turner sein
http://www.bartleby.com/61/32/T0423200.html
Turner NOUN A gymnast or tumbler, especially a
member of a turnverein. ETYMOLOGY German, from turnen, to do gymnastics,
from Old High German turnn, to turn, from Latin tornre, to turn in a lathe.
http://www.sfmuseum.org/hist10/turnverein.html
The festival, which was inaugurated by a
procession of the Society to welcome their brother Turners from the interior,
lasted three days, and everybody passed off in the most orderly and agreeable
manner. The gymnastic performances were excellent, and formed a large portion
of the ceremonies.
