Metereoloxía

---

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simboloxía

F

 

Föhn

www.wissen.de

Föhn lat.lateinisch favonius, "Westwind" Meteorologie  warmer und trockener Fallwind in den Alpen und in anderen Gebirgen, der in Böen gelegentlich Sturmstärke erreichen kann; der Föhn entsteht, wenn feuchte Luft gegen das Gebirge strömt und sich wegen der Wolkenbildung im Luv beim Aufsteigen nur um 0,4-0,8°C/100 m (feuchtadiabatisch) abkühlt, während sie sich hinter dem Gebirgskamm beim Absinken im Lee unter Wolkenauflösung um 1°C/100 m erwärmt; das Wetter im Föhngebiet ist daher freundlich, im Luv des Gebirges aber trübe und regnerisch; die mächtige Wolke auf dem Gebirgskamm heißt Föhnmauer; der Föhn beeinflusst das Wohlbefinden von Menschen und Tieren.

 

---

 

http://www.bartleby.com/61/6/F0220600.html

Foehn VARIANT FORMS also föhn NOUN A warm dry wind coming off the lee slopes of a mountain range, especially off the northern slopes of the Alps. ETYMOLOGY German Föhn, from Middle High German fœnne, from Old High German phno, from Vulgar Latin *fanius, from Latin favnius, the west wind, from favre, to be favorable.

http://www.infoplease.com/ce6/weather/A0819037.html

Foehn , warm, dry wind that occurs on the leeward slopes of a ridge of mountains.

 

---

 

Diccionario del Español Actual

Föhn, Foehn: (Meteor) Viento cálido y seco que sopla hacia abajo en los valles de la ladera norte de los Alpes.

Enciclopedia Microsoft Encarta 2000

Foehn: Foehn, también denominado föhn, término alemán que designa un tipo de viento seco y cálido, propio de los Alpes bávaros. El fenómeno se produce al ascender, empujada por los vientos, una masa de aire húmedo en la vertiente de barlovento de una montaña, saturándose de humedad y condensándose en forma de rocío, lluvia o nieve. Cuando llega a la cima, esta masa ya se encuentra bastante seca, y al comenzar su descenso por la otra cara de la montaña no posee apenas humedad, comprimiéndose y calentándose rápidamente en su bajada. Esto es lo que se conoce propiamente como efecto foehn, que los aeronautas conocen bien por su peligrosidad, dado que cualquier aeronave que atraviesa una zona de foehn, pierde inmediatamente sustentación y se precipita contra el suelo. En otros lugares este tipo de viento recibe diversas denominaciones, como el chinook de las montañas Rocosas o el zonda de los Andes argentinos.

http://www.senamhi.gob.pe/aprendiendo/glosario/glos_agro_f.htm

FOEHN (o Föhn). Un viento seco y cálido del lado de sotavento de una cadena de montañas; el calor y la sequedad del aire son debidos a la compresión adiabática en la bajada de las laderas de las montañas.

http://www.pepsi.secyt.gov.ar/zonda.htm

El llamado efecto Föhn de la biometeorología europea se ha difundido como denominación de un síndrome de alteración psíquica y corporal común al producido por vientos diversos entre los que se encuentra el viento Zonda de Cuyo.

 

 

W

 

Windrose

www.wissen.de

Windrose Kompass

 

---

 

http://www.bartleby.com/61/19/W0171900.html

Wind rose NOUN A meteorological diagram depicting the distribution of wind direction and speed at a location over a period of time. ETYMOLOGY Translation of German Windrose, compass card : Wind, wind, air + Rose, rose.

http://web.uflib.ufl.edu/cm/africana/windrose.htm

Before the compass rose (the compass itself only became known to the west during the 13th century),  maps included what was called a wind rose to help orient the reader.  

 

---

Este termo non aparece nos diccinoarios de castelán consultados para a realización do glosario (Diccionario de la RAE, Diccionario de uso del español de María Moliner, Diccionario del español actual de Seco et. al)