Fórmulas de cortesía e descortesía
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
D
Dummkopf
Wahrig - Deutsches Wörterbuch: 'Dumm·kopf <m. 1u> dummer Mensch; sei kein Dummkopf! nimm Vernunft an!
http://www.bartleby.com/61/16/D0421600.html
Dummkopf NOUN A stupid person; a dolt. ETYMOLOGY German : dumm,
dumb (from Middle High German tump, tumb, from Old High German tumb)
+ Kopf, head (from Middle High German, cup, cranium, from Old High
German, cup, from Late Latin cuppa).
http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entries/16/d0421600.html
Dummkopf SYLLABICATION
dumm·kopf NOUN A stupid person; a dolt ETYMOLOGY German : dumm, dumb
(from Middle High German tump, tumb, from Old High German tumb) +
Kopf, head (from Middle High German, cup, cranium, from Old High German,
cup, from Late Latin cuppa).
http://www.thismodernworld.com/pages/wor/wor_cnews05.htm
Dear Dummkopf and all around nuisance, Recently I saw your asinine
cartoon against our beloved President Nixon.
F
Fantast
Fantast, der: ein
Mensch mit Ideen, die er nicht verwirklichen kann
http://www.bartleby.com/61/29/F0032900.html
Fantast NOUN A visionary; a dreamer. ETYMOLOGY German, from Medieval
Latin phantasta, from Greek phantasts, boaster, from phantasi,
imagination.
http://www.conjunctions.com/webcon/hendrick.htm
Rolled in from the bay, the magician called the last fantast to the
stage. A little banter about origins and hometowns ensued, then the magician
sawed the last fantast in half.
Frau
Frau althochdeutsch frouwa, "Herrin, Gebieterin" weiblicher erwachsener
Mensch. Die geschlechtsspezifischen körperlichen Merkmale der Frau sind
wesentlich geprägt durch ihre biologische Funktion der Fortpflanzung
(Geschlecht, Mensch).
http://www.bartleby.com/61/19/F0301900.html
Frau NOUN Inflected forms: pl. Frau·en (froun) abbr.
Fr. Used as a courtesy title in a
German-speaking area before the surname or professional title of an adult
woman. ETYMOLOGY German, from Middle High German vrowe, from Old High
German frouwa.
http://www.xs4all.nl/~rvlaam/hitt.htm
The legend of Frau (miss) Hitt has serval variants. This is one of them:
A long time ago, in a castle near Innsbruck, lived the owner of lots of land
with the name of Frau Hitt. Frau Hitt was notorious for her greed, selfishness
and lack of feeling. The farmers that worked on her land were paid only little
and often abused.
Fräulein
Fräulein, das: 1. veraltend eine junge weibliche Person, die nicht
verheiratet ist und die kein Kind hat. 2. veraltend verwendet in der
mündlichen Anrede und in der Anrede in Briefen vor dem Familiennamen von
(jungen) nicht verheiratet Frauen. 3. verwendet als Anrede für ene Verkäuferin
oder Kellnerin, deren Namen man nicht kennt.
http://www.bartleby.com/61/23/F0302300.html
Fräulein NOUN Inflected forms: pl. Fräulein abbr. Frl.
1. Used as a courtesy title in a German-speaking area before the name of
an unmarried woman or girl. 2. fräulein Used as a form of polite
address for a girl or young woman in a German-speaking area. 3. Chiefly
British A German governess. ETYMOLOGY German, diminutive of Frau,
woman
http://www.simegen.com/writers/bygonedays/frauleingottlieb.shtml
Bird
claw fingers intertwined, upright, regarding flowering June, sits Fraulein Anna
Gottlieb.
Diccionario
del Español Actual
Fräulein (al; pronunciación corriente, /fróilain/; plural normal, invariable) f (hoy raro): Institutriz de lengua alemana.
http://www.psicomundo.com/foros/genero/sabina.htm
Fräulein Spilrein leyó ayer un capítulo de su ensayo, La destrucción como causa del devenir, seguido de un esclarecedor debate.
H
Herr
Herr althochdeutsch heriro,
mittelhochdeutsch herre,
Steigerungsform von hehr,
"vornehm" ursprünglich
Bezeichnung für den Älteren, Ehrwürdigeren, den Dienstherrn; im frühen Mittelalter
ausschließlich für Adlige, später auch für Geistliche und Ratsherren, im 18.
Jahrhundert schließlich allgemein für den Mann jedes Standes
http://www.bartleby.com/61/87/H0168700.html
Herr NOUN Inflected forms: pl. Her·ren abbr. Hr.
Used as a courtesy title in a German-speaking area, prefixed to the surname or
professional title of a man. ETYMOLOGY German, from Middle High German hrre, from Old High German hrro, lord, master, alteration of hriro, older, more venerable, comparative
of hr, proud, holy, splendid, noble.
http://home.columbus.rr.com/herrdoktor/why.html
Why Herr Doktor? A comic lover
myself, I've noticed that it seems psychologists and psychiatrists, as well as
the entire field of mental health in general, always get the "short end of
the stick" as far as their portrayal in comics went.
S
Scheiβer
Wahrig - Deutsches Wörterbuch: 'Schei·ßer <m. 3; derb> Scheißkerl; <volkstüml. Kosename
für> (kleines) Kind; der
kleine Scheißer!
http://www.bartleby.com/61/8/S0380800.html
Shyster NOUN Slang An unethical, unscrupulous practitioner,
especially of law ETYMOLOGY Probably alteration of German Scheisser, son
of a bitch, bastard, from scheissen, to defecate, from Middle High
German schzen, from Old High German skzzan. See skei- in Appendix I.
OTHER FORMS shyster·ism —NOUN WORD HISTORY Calling someone
a shyster might be considered libellous; knowing its probable origin
adds insult to injury. According to Gerald L. Cohen, a student of the word, shyster
is derived from the German term scheisser, meaning literally “one who
defecates,” from the verb scheissen, “to defecate,” with the English
suffix –ster, “one who does,” substituted for the German suffix –er,
meaning the same thing. Sheisser, which is chiefly a pejorative term, is
the German equivalent of our English terms bastard and son of a
bitch. Sheisser is generally thought to have been borrowed directly into
English as the word shicer, which, among other things, is an Australian
English term for an unproductive mine or claim, a sense that is also recorded
for the word shyster.
http://www.usfca.edu/pj/manthere_asimow.htm
THE MAN WHO WASN'T THERE: Shyster Lawyers In Neo-Noir
Schwindler
Wahrig - Deutsches Wörterbuch: 'Schwind·ler <m. 3> jmd., der schwindelt; Betrüger; einem Schwindler zum Opfer
fallen
http://www.bartleby.com/61/59/S0945900.html
Swindle VERB Inflected forms: swin·dled, swin·dling, swin·dles
TRANSITIVE VERB 1. To cheat or defraud of money or property. 2.
To obtain by fraudulent means: swindled money from the company.
INTRANSITIVE VERB To practice fraud as a means of obtaining money or property.
NOUN The act or an instance of swindling ETYMOLOGY Back-formation from swindler,
one who swindles, from German Schwindler, giddy person, cheat, from schwindeln,
to be dizzy, swindle, from Middle High German, from Old High German swintiln, frequentative of swintan,
to disappear.
http://www.ajennings.8m.com/olympic_swindle.htm
Using the old men's own secret battle plans, The Great Olympic
Swindle reveals how the spin doctors who told us tobacco wasn't dangerous,
worked their magic for an old fascist and his cronies, outwitting governments
and the press.
T
Trulle
Wahrig - Deutsches Wörterbuch: 'Trul·le <f. 19; Schimpfw.> Mädchen, Dirne [neben älterem Trolle <mhd. trülle „Dirne“; dazu spätmhd. trolle „Unhold; Tölpel“]
http://www.bartleby.com/61/89/T0388900.html
Trull NOUN A woman prostitute ETYMOLOGY Perhaps from German Trulle,
from Middle High German trulle; akin to Old Norse troll,
creature, troll.
http://www.hinduwebsite.com/general/opera.htm
She
is a trull, a prostitute and appears only in Act II, Scene IV: She asks a
question of Suky Tawdry, who gives an answer.