Spanish

General dictionaries

Diccionario Anaya de la Lengua. 33,000 entries. With idioms, synonymes and lexical families. It includes a Spanish-English-Spanish dictionary.
Diccionario Vox de la Lengua Española.
Dictionary of synonyms and antonyms. Prepared by the University of Oviedo. Definitions in English and Spanish.
Diccionario Americano. Words and expressions used in the different Latin American countries. It includes synonyms.
Spanish language's Jargons. Typical expressions of Spanish speaking countries.
Dictionary of Spanish Jargons.
Spanish Alternative Dictionary. Dictionary of bad language and other words not easily found in a conventional dictionary. 310 entries.

WordReference.com English-Spanish-English dictionary and translator.
Activa. English-Spanish and German-Spanish dictionaries.
Langenscheidt Dictionaries. English-Spanish-English. With idioms.
Michaelis Dictionary Portuguese-Spanish-Portuguese. You must register, but it is free.
LOGOS on-line dictionary. Multilingual dictionary that inludes over thirty languages and more than 5 million entries. Maintained by a team of translators, but new entries can be suggested. Appart from the dictionary, it has links to specialized magazines, a text corpus, etc. LOGOS is a translation agency and in the main page there is some information about the sevices it offers.
EURODICAUTOM. With a new, much quicker interface. Both source and target languages are: Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish and Finnish. Mainly official and technical terms. It has additional information such as idioms, phraseology, abbreviations, definitions, etc.

WinGlos. English-Galician-Spanish Computing Glossary. Prepared by Xavier G. Guinovart and Anxo Lorenzo. Apart from the on-line version, it is possible to download the Windows version.
dtCom. Spanish computing glossary.
Trilingual Internet Glossary. In English, French and Spanish.
Basic glossary English-Spanish for Internet users.
INTERDIC. Spanish technical dictionary of Internet terms. It also has some interesting articles.
The Internet Dictionary Project. In English, French, Spanish, Portuguese, German and Italian. Not many entries so far.

Dictionary of Spanish wine.
Astronomy Thesaurus. English, French, German, Italian and Spanish. No definitions, but it gives related and general terms and the correspondence in the other languages.
Technical dictionary of textile industry. French, English, German, Spanish. More than 10,000 terms about materials, industrial processes, etc. No definitions.
Glossary of medical terms. Multilingual glossary of medical terms, both scientific and colloquial, in eight European languages: English, French, Portuguese, Spanish, Dannish, Dutch, German and Italian.
Glossary of Ophthalmology. In Spanish.
Genetics Glossary. In Spanish.
HIV-AIDS Glossary. It includes a glossary of medicaments.
Climbing dictionary. English definitions and terms also in German, French, Dutch, Spanish, Italian... Text mode.
Termite. Telecommunication glossary in French, English, Spanish and Russian. No definitions, only the correspondences.
Tecnoguía de MCI. A complete glossary in Spanish and English with definitions and usage of 1000 terms related to computing and technology.
Cooking dictionary.
Dairy Glossary. English-French-Spanish.
Multilingual Real Estate Dictionary. German, English, French, Italian and Spanish.
Dictionary of rabbit keeping. Very comprehensive and with many related terms.
Chile Finanzas. A glossary of financial terms in Spanish.
Financial Dictionary.
La Bolsa de Joramón. Spanish dictionary of stock-exchange terms.

Apuntes. List of urgent Spanish from Efe.
xlat This list is about Spanish language, especially in America. To subscribe, e-mail to xlat-subscribe@mim.xlation.com.
EcoSEL. An unmoderated list on general and applied linguistics. Spanish is the main language, though other languages are also accepted.
Infoling. A moderated list whose goal is to give information about Spanish linguistics, mainly doctoral theses, research works, publications, courses and seminars.
LATIN-TE. Discussion in Spanish on Romance languages and lexicography. To subscribe, send an e-mail to LISTSERV@FRMOP11.BITNET with the body "subscribe LATIN-TE + name".
RITERM (Red Iberoamericana de Terminología). To subscribe, send an e-mail to LISTSERV@FRMOP11.BITNET with the text "subscribe RITERM + name">

Vademecum of urgent Spanish. Glossary of mistakes in Spanish usage, prepared by the Department of urgent Spanish of Efe.
Linguaweb. The etymology of Catalan and Spanish words. You can also consult other words.
Spanish for travelers. Basic words and expressions in Spanish.
Literature Corner. Poetry, novel, theatre, literary magazines, notice board... In Mundo Latino, a Spanish server.

WinDi. Help with translation. Languages: German, Spanish, French, English, Italian, Dutch and Portuguese. It includes inter-related dictionaries, grammar information, sentence translation, verb conjugation, pronunciation, etc. Compatible with Windows 3.11, Windows 95 and NT 4.0. You have access to a free version, but then you must pay for it.

Centro Virtual Cervantes. Everything related to Hispanic language and culture: articles, reference works, forums, games, courses... and much more.
Spanish language page. It includes publications, dictionary lists, grammar, information on translation, courses, forums, literature, conferences, etc.
The page of Spanish language. Information about institutions, literature, publications, dictionaries, grammar, discussion sites, Spanish search engines, etc.
Spanish resources. Pages on Spain and Latin America. In Anne's page, with information for librarians and links on law, economy, education... and chocolate.
El InterCambio. A system for promoting your Spanish-language Web sites for free.
La Lengua Española.
Real Academia Española.
Página de la Lengua Castellana.
To look up more servers, click here.