Diccionarios
xerais monolingües
Diccionarios
xerais multilingües
Diccionarios
de sinónimos
Diccionarios
especializados e glosarios
Siglas
Informática
Internet
Ciencias
Medicina
Economía
Tecnoloxía
Humanidades
Ciencias
sociais
Deportes
Alimentación
Artes e música
Outros temas
Enlaces a
outros diccionarios
Diccionarios xerais
- Diccionario
Universal. Información sobre a pronuncia, categoría
gramatical e etimoloxía. Palabras relacionadas e conxugación
de verbos. Enlaces con outros diccionarios.
- Dicionário
da Porto Editora. Máis de 600.000 palabras, con fraseoloxía,
información etimolóxica, etc. Ten ademais diccionarios
bilingües de inglés e francés.
Español
Alemán
- Meyers Lexikon.
Diccionario electrónico monolingüe. Non admite máis
ca tres usuarios ó mesmo tempo, así que a miúdo
hai que esperar.
Catalán
Inglés
- EURODICAUTOM.
As linguas, tanto de partida como de chegada, son: dinamarqués,
neerlandés, inglés, finés, francés, alemán,
grego, italiano, latín, portugués, español e
sueco. Principalmente termos oficiais e técnicos. Ten informacións
adicionais, como fraseoloxía, abreviaturas, definicións,
etc.
- Diccionarios
Michaelis. Hai que rexistrarse, pero é de balde. Diccionarios
de portugués a inglés, español, francés,
italiano e alemán, e viceversa. Tamén dá acceso
á páxina principal de Universo Online, un servidor en portugués
moi completo.
- Diccionario
electrónico LOGOS. Diccionario multilingüe con máis
de trinta idiomas e máis de 5 millóns de entradas.
Está mantido por un equipo de traductores, pero se poden propoñer
novos termos. Á parte do diccionario, ten enlaces con revistas
especializadas, un corpus de textos, etc. LOGOS é unha empresa
de traducción e na súa páxina principal pódese
atopar información sobre os servicios que ofrece.
- Diccionario
Francés-Inglés-Francés. Unhas 75.000 entradas.
Pertencente ó Proxecto ARTFL da Universidade
de Chicago.
- Diccionario DICOVOX
4.0. Francés-Inglés-Francés. Bastante completo
e con expresións. Ademáis dá a pronuncia das palabras
en inglés.
- Diccionario
LEO Alemán-Inglés-Alemán. Máis de
130.000 entradas. Con expresións idiomáticas. Inclúe
a posibilidade de resolver dúbidas.
- Novo
diccionario Alemán-Inglés-Alemán. Inclúe
información gramatical nas dúas linguas.
- WordReference.com
Diccionario e traductor inglés-español-inglés.
- Diccionario Inglés-Éuscaro.
É un listado de palabras do inglés ó éuscaro.
- Diccionario
Ruso-Inglés-Ruso.
- The Alternative
Dictionaries. Diccionario multilingüe de palabras e expresións
malsoantes e outras cousas que non se atopan nun diccionario convencional.
Inclúe máis de 70 linguas, cunha cantidade variable
de entradas, achegadas polos usuarios.
- Diccionario
Esperanto-Alemán / Alemán-Esperanto.
- Diccionario
Esperanto-Inglés / Inglés-Esperanto.
En formato de base de datos.
- Freedict.com.
Listado de diccionarios bilingües de inglés e outras linguas.
- Freelang.
Varios diccionarios bilingües para baixar de francés
e outras linguas.
- WordNet. Diccionario
de sinónimos e palabras relacionadas.
- WordNet 1.5.
Diccionario de sinónimos, antónimos, palabras relacionadas
e información sobre o uso das palabras. A diferencia co anterior,
aquí pódese delimitar o que un quere ver.
- FOLDOC: Free
On-line Dictionary of Computing. Diccionario electrónico
de Informática en inglés. Moi completo. Inclúe
siglas, xerga, linguaxes de programación, empresas, persoas,
algunhas entradas humorísticas, etc. Ten un listado de enlaces
interesantes. Pódese conseguir unha copia en formato
de texto para traballar con ela fóra da rede.
- Vocabulario
de informática. Galego-Inglés-Castelán.
De Xavier Gómez Guinovart e Anxo Lorenzo.
- Webopedia.
Diccionario e buscador.
- Glosarios
de Microsoft. Arquivos ftp. Glosarios de informática en varias
linguas.
- Diccionario
Inglés-Ruso de siglas de informática.
- Diccionario panlatino
de termos informáticos. En inglés, catalán,
español, francés, italiano, portugués e romanés.
As definicións están en francés.
- Glosario do FINS.
Glosario de termos relacionados cos acuarios. En inglés. Na
páxina principal
pódense atopar listados de peixes, co nome científico,
e outras informacións ó respecto.
- Diccionario das aves.
Os termos están ordenados alfabeticamente e tamén se
pode buscar un en concreto. En inglés.
- Diccionario
de cunicultura. En castelán. É moi completo e
cunha chea de termos relacionados.
- PlantWorld.
Conxunto de glosarios de botánica, horticultura e xardinería.
- Enciclopedia
das plantas.
- Glosario de morfemas
dos nomes das plantas. A maioría proceden do latín.
Definicións en inglés con cadanseu exemplo.
- Agrovoc.
Tesauro da FAO, en inglés, francés, portugués
e español.
- Termos medioambientais.
En inglés.
- Compendium of Environmental
Acronyms AEG. AEG (Association of Engineering Geologists). Siglas
relacionadas co medio ambiente.
- Glosarios medioambientais.
En inglés e francés.
- Diccionario
de termos forestais. En inglés.
- Diccionario
interactivo de química. En portugués.
- Diccionario
Beilstein Inglés-Alemán-Inglés de Química
Orgánica. Unhas 2100 entradas. Sen definicións.
- WebElements.
A táboa periódica dos elementos con cadansúa
traducción a francés, castelán, alemán,
e italiano e a pronuncia en inglés.
- Tesauro de Astronomía.
Inglés, francés, alemán, italiano e español.
Sen definicións, pero dá os termos relacionados, o termo
xeral e a correspondencia nas demais linguas.
- Glosario
de termos médicos. Glosario multilingüe de termos
médicos, tanto científicos coma populares, en oito linguas
europeas: inglés, francés, portugués, español,
dinamarqués, neerlandés, alemán, italiano.
- Diccionario
Médico Electrónico. Inclúe termos de bioquímica,
bioloxía celular, química, medicina, bioloxía
molecular, física, ciencia, tecnoloxía, etc. Máis
de 46.000 definicións.
- Roche Lexicon.
Diccionario con termos e definicións alemanes e as correspondencias
en inglés.
- Glosario
de Xenética. En español.
- Diccionario de medicina
metafísica. Medicina alternativa, curacións paranormais
e outros métodos.
- Omni. Un completo servidor de información
biomédica que inclúe un buscador onde se poden atopar
varios glosarios sobre Medicina e Enxeñería.
- Diccionarios médicos.
Directorio de diccionarios de medicina clasificados por temas.
- TermFinance.
Diccionario interactivo de termos financieiros en inglés, francés,
alemán e italiano. Con termos relacionados.
- The Complete Glossary of
Insurance Coverage Explanations. Diccionario en inglés sobre
termos relacionados co eido dos seguros.
- Glosario de termos
económicos. Do goberno de Canadá. Ten versións
en inglés e francés.
- NYSE. Glosario
de termos financieiros en inglés.
- La Bolsa de
Joramón. Diccionario de termos bolsistas en español.
- Glosario
do euro. Da Comisión Europea. En francés, italiano, neerlandés,
portugués, español, dinamarqués, alemán,
inglés, finés, grego e sueco.
- Glosario
de economía de Campbell R. Harvey. En inglés. Moi completo.
- Glosario
financeiro do Washington Post.
- Money Words.
Pódese buscar un termo ou consultalo alfabeticamente.
- Glosario
do sector audiovisual. Portugués-inglés-francés.
Inclúe algunhas definicións.
- Diccionario
técnico do sector textil. Francés, inglés, alemán,
español. Máis de 10.000 palabras e frases relacionadas
co sector textil (tecidos, procesos industriais, etc). Sen definicións.
- Microglosarios de
Termisti. Do francés a outras linguas. Temas: fibra óptica,
autismo, microeconomía, etc. Con definición, contexto,
palabras relacionadas, sinónimos, etc.
- The Devil's Dictionary.
Diccionario en inglés, con termos de moi diversas clases,
sobre todo de relixión e mitoloxía, pero ten de todo.
- Diccionario
de terminoloxía descriptiva sobre conservación de libros e
encadernación. En inglés.
- Boating Basics
Glossary of Terms. Glosarios de termos náuticos en inglés.
O segundo parece algo máis completo, pero os dous son breves.
- Glosario de termos
relixiosos. En inglés.
- Glosario
de termos coloquiais relacionados coas drogas. En inglés.
- Termos
coloquiais: drogas e tráfico de drogas. En inglés.
Pódese buscar alfabeticamente, polo tipo de droga ou por temas
(venda, consumo, etc.).
- Diccionario
de filatelia. Portugués-Inglés-Francés-Español.
Buscalo en Menu.
- Diccionario
biográfico. Información de máis de 18.000
personaxes dende a antigüidade ata hoxe.
- Diccionario de termos
militares.
- Das
Schuh- Und Lederlexikon. Glosario monolingüe sobre artículos
de coiro.
- Diccionario
de termos inmobiliarios. En alemán, inglés, francés,
italiano e español.
- Glosarios de arqueoloxía.
- Diccionario de termos
da construcción. En inglés. Os termos están
clasificados por seccións.
- Diccionario
de termos de lavandería. Un diccionario moi completo en
inglés.
- O diccionario
do escéptico. Máis de 338 definicións,
artigos e referencias dende abracadabra ata zombi. Ten unha versión
en portugués.
- Medialink Broadcasting
Glossary. Glosario de medios de comunicación en inglés.
