LATÍN I

Código:

1024117072

 

Titulación: Licenciatura en Historia

Curso: 2º e 3º

Cuadrimestre:

Créditos: 6

Carácter: Optativa

Lingua na que se imparte: castelán

Área de coñecemento: Filología latina

Departamento: Filología Galega e Latina

Profesorado:

Antonio García Masegosa

Despacho: 004539

Teléfono: 988387204

Correo(s)-e : masegosa@uvigo.es Web: http://webs.uvigo.es/masegosa/

Obxectivos

1. Aprendizaxe / actualización das estructuras básicas da lingua latina para chegar á posibilidade de ler e interpretar textos históricos latinos clásicos na lingua orixinal.

2. Estudio da Historiografía escrita en latín, o sobre Roma, na época antiga.

TEMARIO

 

A) T E O R Í A: LA HISTORIOGRAFÍA.

 

1- Orixes da historia e da prosa en xeral: Actas dos maxistrados. Laudationes funebres; Tituli imaginum . 2- Período preclásico: Os primeiros analistas. - Catón. - Época posterior a Catón (146 - 78). 3- Cornelio NEPOTE. 4- Caio Xulio CÉSAR. 5- Caio SALUSTIO Crispo. 6- Tito LIVIO. 7- Veleyo Patérculo. Valerio Máximo. Quinto Curcio. 8- Publio Cornelio TÁCITO. 9- Caio SUETONIO Tranquilo.10- P. Anneo FLORO. Amiano MARCELINO.11- A Historia Augusta.

 

B) GRAMÁTICA , TRADUCIÓN E COMENTARIO: Comenzaremos por un repaso xeral de toda-la gramática latina partindo dun nivel cero. No que respecta ás traducións, dado o carácter cuadrimestral do curso nos centraremos nun soo autor: CÉSAR, do que traduciremos seleccións de textos que serán obxecto de comentarios tanto na clase como en traballos individuais.

Horario docente Horario de titorías

Luns de 10 a 11, Martes de 10 a 11, mércores de 11 a 12

Luns de 9 a 10; de 11 a 12; de 19 a 19martes de 9 a 10; mércores de 10 a 11 e de 18 a 19

Bibliografía indispensable

ALBRECHT, MICHEL VON. Historia de la literatura romana , Barcelona, 1997.

BAYET, J. Literatura latina . Barcelona, 1966.

BIELER, L. Historia de la literatura romana . Madrid, 1969.

BÜCHNER, K. Historia de la literatura latina . Barcelona, 1969.

CODOÑER, C (Ed). Historia de la literatura latina . Madrid, 1998.

HOWATSON, M.C. Diccionario de la literatura clásica . Madrid , 1991.

KENNEY, E.J.-CLAUSEN, W.V. (Ed.) The Cambridge History of Classical

Metodoloxía (forma na que se desenvolve a docencia) Sinatura do profesor responsable

Na primeira metade do curso (25 clases) o profesor explicará a gramática latina. Na segunda, das catro clases semanais, duas adicaránse nos seus primeiros 2/3 a explicar e comentar os temas da historiografía. Perante o último tercio delas correxiránse as traduccións feitas polos alumnos fora da clase. As outras clases semanais serán totalmente prácticas, realizándose traduccións dirixidas polo profesor.

     

Procedementos de avaliación

Será única, dividida en dúas partes:

a) Un exercicio sobre a teoría. (historiografía e gramática latina explicada nas clases)

b) Unha traducción dun texto da Gerras das Galias César (máximo 4 liñas da edición de Alma Mater). Neste exame pódese empregar diccionario e o apéndice gramatical do diccionario SPES/VOX. Teráse en conta a asistencia a clase como parte da cualificación final.